刑部衙署深處，一間門窗緊閉的簽押房內(nèi)，空氣凝滯得如同鉛塊。厚重的簾幕隔絕了外界的光線與喧囂，只余下數(shù)盞牛油燈在書案上跳躍著昏黃的火苗，將圍坐桌旁的幾道身影拉得扭曲晃動(dòng)。燈油燃燒的嗶剝聲，紙張翻動(dòng)的沙沙聲，以及壓抑的呼吸聲，是這方寸天地間唯一的聲響。
侯硯卿端坐主位，緋色官袍在昏暗中更顯沉郁。他面前攤開的，正是那幾張從太樂署塵封庫房里尋得的焦黃樂譜殘頁。紙頁邊緣卷曲焦黑，墨跡洇散，燕樂半字譜的符號如同鬼畫符般盤踞其上，空白處柳含煙那娟秀卻字字泣血的蠅頭小楷，在燈下更顯驚心。
桌旁圍坐著三人：刑部一位通曉音律的老主事，須發(fā)皆白，戴著玳瑁單片眼鏡，正用枯瘦的手指顫抖著比劃著譜上的符號；一位是剛從教坊司“借調(diào)”來的琵琶國手，曾是裴妙音的再傳弟子，神色凝重，指尖無意識地在桌面上虛按著弦位；最后一位是鴻臚寺通譯署專精粟特文的年輕博士，眉頭緊鎖，反復(fù)核對著侯硯卿提供的、米赫達(dá)德吐露的粟特詞匯與樂譜邊緣的零星標(biāo)注。
時(shí)間在沉默而緊張的破譯中一點(diǎn)點(diǎn)流逝。燈油添了又添，燭淚堆疊如小山。老主事額角滲出細(xì)密的汗珠，口中念念有詞，時(shí)而搖頭，時(shí)而拍案。琵琶國手閉目凝神，手指在虛空中急速撥彈，模擬著可能的旋律走向，額上青筋微凸。粟特博士則不時(shí)翻閱著帶來的厚重典籍，沙沙的翻頁聲在寂靜中格外刺耳。
侯硯卿的目光如同最精密的刻尺，在殘譜、小注和三人緊繃的面容間來回掃視。他不懂音律，但他懂人心，懂隱藏在符號背后的恐懼與控訴。柳含煙留下的“藏鋒于譜”、“以舞摹之”、“刻骨不忘”……每一個(gè)字都像燒紅的烙鐵，燙在他的神經(jīng)上。
“不對…這處‘宮’音轉(zhuǎn)調(diào)，太突兀了…”老主事猛地?fù)u頭，單片眼鏡滑到鼻尖，“按常規(guī)《破陣樂》殺伐之氣，此處該用‘徵’音高昂破陣，為何偏偏用了低沉回旋的‘羽’？還加了變徵的顫音？這…這不合樂理！”
琵琶國手霍然睜眼，眼中精光一閃：“低沉回旋？變徵顫音？這不像破陣…倒像是…模仿某種聲音！某種…嘶吼？或是…某種巨大活物沉重呼吸的起伏？”他猛地看向侯硯卿，“大人！柳大家精于擬態(tài)之舞，以舞姿摹萬物情態(tài)！她會不會…將這聲音的‘形態(tài)’，也化入了旋律的起伏轉(zhuǎn)折之中？”
摹聲！擬態(tài)！
侯硯卿腦中仿佛劃過一道閃電！霓裳娘子在曲江池畔最后那瘋狂熾熱的舞姿，那扭曲的身體，那仰天無聲的嘶吼…不正是對某種恐怖聲音或景象的極致摹寫？！
“摹聲…摹態(tài)…”粟特博士也像是被點(diǎn)醒，飛快地翻動(dòng)手中的粟特文詞典，對照著樂譜邊緣柳含煙留下的零星粟特文標(biāo)注和侯硯卿提供的“阿勃參”、“狼神”等詞，手指猛地停在詞典某一頁，聲音因激動(dòng)而發(fā)顫：“大人！您看！柳大家在此處標(biāo)記的這個(gè)粟特詞匯‘Zagh’！不是指代具體事物！在薩滿語境中，它…它模擬的是狼群發(fā)現(xiàn)獵物時(shí)，喉間發(fā)出的那種低沉的、充滿威脅和貪婪的…咕嚕聲！是狼嗥的前兆！”
狼嗥！狼神！
“還有這里！”老主事也激動(dòng)起來，枯瘦的手指用力點(diǎn)著譜上一處密集的、如同鋸齒般上下劇烈波動(dòng)的音符群，“這絕非樂音！這是…這是用音符在畫！畫急速起伏的…胸口！畫人因極度恐懼或痛苦而無法控制的、劇烈痙攣的胸膛起伏！看這節(jié)奏！這…這分明是垂死掙扎的喘息！”
“癸巳噩夢…血浸笙歌…”侯硯卿低沉的聲音在死寂的房間里響起，帶著金屬般的冷硬，“柳含煙用她的舞，她的譜，在摹寫那個(gè)夜晚！摹寫那‘狼顧之人’帶來的死亡之音和垂死之相！繼續(xù)！順著這‘摹聲擬態(tài)’的思路，破譯她藏下的形貌與密語！”
思路一旦打通，破譯的速度陡然加快！琵琶國手十指翻飛，在虛空中急速勾勒出詭異而充滿壓迫感的旋律線條。老主事根據(jù)旋律的“形態(tài)”，解讀著對應(yīng)的肢體動(dòng)作和表情。粟特博士則全力破解那些夾雜在音符間的、如同密碼般的粟特文短句。
破碎的真相，如同被剝?nèi)訉觽窝b的兇器，在昏黃的燈光下一點(diǎn)點(diǎn)顯露出猙獰的原貌。
“旋律在此處陡然拔高、尖銳、連續(xù)三個(gè)強(qiáng)音頓挫！”琵琶國手手指猛地一頓，仿佛被無形的琴弦割傷，“這摹寫的是…一聲極其短促、充滿驚駭?shù)募饨?！然后…戛然而止！像是被生生扼斷！?br/>
“看譜上對應(yīng)空白處的小注！”老主事聲音發(fā)顫，“‘貴客擊案，盞碎！’…是了！是酒杯被猛然砸碎在案幾上的聲音！尖銳！突兀！充滿戾氣！”
“粟特文標(biāo)注：‘Nighovandivakhsh’…‘他（指狼顧者）眼中燃燒著毀滅之火’…”博士的聲音也帶著恐懼。
“這段旋律…沉重、緩慢、一步一頓…像巨獸踱步…‘狼顧者起身，環(huán)視，如山移’…”老主事解讀著柳含煙的字跡。
“旋律線突然變得粘稠、滑膩、帶著令人作嘔的甜膩回旋…‘香異，金匣啟，青煙如蛇，鉆入鼻竅’…”琵琶國手臉色發(fā)白，仿佛自己也嗅到了那致命的“阿勃參”。
“音符急轉(zhuǎn)直下！混亂！崩塌！‘太子色變，箸落！樂聲亂！人…人倒！’…”